Answer
In order to achieve that, one needs to make sure that the MCU on our DK board should not act as a master device. The way to accomplish that is to erase the preprogrammed Microchip/Atmel firmware. After that, one can connect the sensor pins on the DK board to another board.